Seat Alhambra 2015 Manual do proprietário (in Portuguese) 

Índice remissivo
Fecho eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Trancar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Ver "Porta do porta-bagagens" . . . . . . . . . . 62, 71
Portas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Aviso de advertência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Fecho ou abertura de emergência . . . . . . . . . . 280
Sistema de segurança para crianças . . . . . . . . 70
Portas de correr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Abrir e fechar eletricamente . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Sistema de segurança para crianças . . . . . . . . 70
Portas de correr elétricas Abrir e fechar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Função antientalamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Posição de serviço do limpa para-brisas . . . . . . . 89
Posição no banco Posição incorreta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Posto de condução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Pré-aquecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Pré-aquecimento do filtro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Pré-tensor do cinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Eliminar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Manutenção e eliminação . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Preparação Bateria do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Reposição do nível do óleo do motor . . . . . . . 237
Verificação do nível de óleo do motor . . . . . . . 237
Verificar o nível do líquido de refrigeração domotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Pressão de ar dos pneus . . . . . . . . . . . . . . 255, 298
Princípios físicos de um acidente frontal . . . . . . . 13
Profundidade do perfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Programa Launch-Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Proteção da parte inferior do veículo . . . . . . . . . 216
Proteção da zona inferior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Proteção do sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Q
Quadro geral painel de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Quantidades de enchimento Depósito AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Depósito de água do lava-vidros . . . . . . . . . . . 246
R Rear Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Rebater o encosto do banco do passageiro . . . . 102
Rebater os bancos traseiros Superfície de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Rebater os retrovisores exteriores . . . . . . . . . . . . . 92
Rebocar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Reboque Alarme antirroubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Argola de reboque dianteira . . . . . . . . . . . . . . 278
Argola de reboque traseira . . . . . . . . . . . . . . . 279
Barra de reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Cabo de reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Cabo do reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195, 198
Caixa de velocidades automática . . . . . . . . . . 277
Carga de apoio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Carga do reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Carregar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Com engate de reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Condução com reboque . . . . . . . . . . . . . 193, 199
Conselhos para a condução . . . . . . . . . . . . . . 279
Controlo da distância de estacionamento . . . 172
Controlo da função . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Desbloquear a rótula eletricamente . . . . . . . . 195
Engatar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Estabilização do conjunto veículo/reboque . . 200
Ligar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Luzes traseiras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195, 198
Luzes traseiras LED . . . . . . . . . . . . . . . . . 195, 198
Montar um engate para reboque . . . . . . . . . . . 201 Particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Proibição de reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Regulação dos faróis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Retrovisores exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Rótula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Sistema ótico de estacionamento . . . . . . . . . . 174
Tomada de corrente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Tração total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Receção de rádio Anomalias no funcionamento . . . . . . . . . . . . . 223
Antena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Reciclagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Recirculação de ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Recolha de veículos no final da sua vida útil . . . 223
Rede Porta-bagagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Rede de separação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Redução Catalítica seletiva . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Registo de dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Regulação antipatinagem na aceleração (ASR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166, 167
Regulação dinâmica do alcance das luzes . . . . . . 85 Regulação dinâmica do alcance das luzes . . . . 85
Regulação do alcance das luzes . . . . . . . . . . . . . . 85
Regulação do retrovisor do passageiro . . . . . . . . 92
Regulação dos máximos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Regulador de velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Regulador de velocidade (GRA) Luz de advertência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Regulador do alcance das luzes . . . . . . . . . . . . . . 41
Relógio digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Remover a neve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Remover o gelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Remover os restos de cera . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Reparação de pneus ver Kit anti-furos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271 319

Índice remissivo
Reparações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204, 205 Autocolantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Placas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Plataforma elevatória . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Reprogramação de unidades de controlo . . . . . 208
Retrovisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Retrovisores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Rebater os retrovisores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Retrovisores exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Ajuste sincronizado dos retrovisores . . . . . . . . 92
Conduzir com um reboque . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Conservação do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Controlo da função . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Retrovisores exteriores rebatíveis automatica-mente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Retrovisor interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Rodagem Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Pastilhas de travão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Primeiros km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Rodagem das pastilhas de travão Ver também "Travões" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Rodagem de Rodas e pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Rodas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Rodas e pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 Armazenamento de pneus . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Capacidade de carga das rodas . . . . . . . . . . . 260
Código . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Correntes para neve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Dados técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Desgaste dos pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Deterioração dos pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Equilibragem das rodas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Evitar deterioração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Excentricidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 Falhas no alinhamento das rodas . . . . . . . . . . 257
Identificação para pneus com propriedades
de rodagem de emergência . . . . . . . . . . . . . 259
Indicadores de desgaste . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Inscrição do tipo de pneu . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Jantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Mudança de roda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Número de identificação de pneus (TIN) . . . . 259
Número de série . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Objetos estranhos inseridos . . . . . . . . . . . . . . 257
Pneus com piso direcional . . . . . . . . . . . 252, 260
Pneus de inverno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Pneus mais antigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Pneus novos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Pressão de ar dos pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Profundidade do perfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Sensor da pressão de ar . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Sigla de velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . 259, 260
Substituição de pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Tampões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Troca de rodas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Rótula de reboque Desbloquear eletricamente . . . . . . . . . . . . . . . 195
Ruídos Aquecimento independente . . . . . . . . . . . . . . 140
Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145, 228
Pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Sistemas de assistência de travagem . . . . . . . 167
Travão de estacionamento . . . . . . . . . . . . . . . . 150
S Saco de rede do porta-bagagens . . . . . . . . . . . . 116
SAFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65, 146
Segurança infantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Sensor de chuva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Controlo da função . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Servofreio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151, 165 Sigla de velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Sign Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Símbolo da chave inglesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Símbolos
Ver "Avisos" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Sinais sonoros Luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Sistema Controlo automático dos médios . . . . . . . . . . . 82
Sistema antibloqueio (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Sistema antirreboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 21 Airbag de joelhos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Airbags da cabeça . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Airbags frontais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Airbags laterais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Anomalias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
ativação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Conservação do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Desativação com o interruptor de chave . . . . . . 26
Desativação do airbag frontal do passageiro . . 26
Diferenças entre os sistemas de airbag frontaldo passageiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Limpeza do painel de instrumentos . . . . . . . . 221
Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Reparações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Trancar o veículo após o disparo . . . . . . . . . . . . 61
Uso de cadeiras de criança . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Sistema de alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Sistema de assistência ao estacionamento Utilização de aparelhos de limpeza de altapressão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Sistema de assistência ao volante para estacio- nar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Ativação ou desativação (estacionar) . . . . . . . 176
Ativação ou desativação (sair do estaciona-mento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
320

Índice remissivo
Avaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Estacionar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Interrupção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Interrupção automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Preparativos para estacionar . . . . . . . . . . . . . . 175
Sair do estacionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Sistema de assistência ao volante para travar Intervenção dos travões . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Sistema de assistência de contra-brecagem . . . 141
Sistema de aviso de saída da via de circula- ção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184, 185
Anomalia no funcionamento . . . . . . . . . . . . . . 185
Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Modo de funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Quando se deve desligá-lo? . . . . . . . . . . . . . . 186
Sistema de calhas com elementos de fixação . . 113 Rede para cobrir a bagagem . . . . . . . . . . . . . . 115
Sistema de controlo dos pneus . . . . . . . . . . . . . . 190
Sistema de diagnóstico a bordo (ODB) . . . . . . . 208
Sistema de fecho e arranque Keyless Access ver Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Sistema de informação SEAT . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Sistema de purificação de gases de escape . . . 162 Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Sistema de segurança elétrico para crianças . . . . 70
Sistema de segurança "Safe" . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Sistema de travagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 Avaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Sistema ótico de estacionamento . . . . . . . . . . . . 173
Sistemas ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166, 167
Assistente de arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Assistente de travagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Assistente de travagem (BAS) . . . . . . . . . . . . . 166
Assistente para marcha atrás . . . . . . . . . . . . . 178
Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Auxílio de estacionamento . . . . . . . . . . . . . . . 172 Auxílio para estacionar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
BAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Bloqueio eletrónico do diferencial (EDS e
XDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Controlo da distância de estacionamento . . . 172
Controlo eletrónico de estabilidade (ESC) . . . 165
Deteção de fadiga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Deteção de sinais de trânsito . . . . . . . . . . . . . 187
EDS e XDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Indicador de controlo dos pneus . . . . . . . . . . . 192
Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Luzes de curva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Park Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Programa Launch-Control . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Rear Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Regulação antipatinagem na aceleração . . . . 167
Regulação antipatinagem na aceleração (ASR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Regulador de velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Sign Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Sistema antibloqueio (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . 165
Sistema de assistência ao volante para esta- cionar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Sistema de aviso de saída da via de circula- ção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Sistema de controlo dos pneus . . . . . . . . . . . . 190
Sistema ótico de estacionamento . . . . . . . . . . 173
Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Sistemas de assistência Assistência ao volante para estacionar . . . . . 174
Assistente de arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Assistente de travagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Assistente de travagem (BAS) . . . . . . . . . . . . . 166
Assistente para marcha atrás . . . . . . . . . . . . . 178
Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Auxílio de estacionamento . . . . . . . . . . . . . . . 172 Bloqueio eletrónico do diferencial (EDS e
XDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Controlo da distância de estacionamento . . . 172
Controlo eletrónico de estabilidade (ESC) . . . 165
Deteção de sinais de trânsito . . . . . . . . . . . . . 187
Indicador de controlo dos pneus . . . . . . . . . . . 192
Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Park Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Rear Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Regulação antipatinagem na aceleração (ASR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166, 167
Regulador de velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Sign Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Sistema antibloqueio (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . 165
Sistema de aviso de saída da via de circula- ção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Sistema ótico de estacionamento . . . . . . . . . . 173
Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Sistemas de assistência de travagem . . . . . . . . 165
Sistemas de controlo de pneus Pressão de ar dos pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Sistemas de controlo dos pneus Indicador de controlo dos pneus . . . . . . . . . . . 192
Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Substituição Das escovas do limpa para-brisas . . . . . . . . . . 284
Substituição da roda Após a substituição da roda . . . . . . . . . . . . . . 270
Levantar o veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Substituição de lâmpadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 Carroçaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Faróis de halogéneo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Farol de xénon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Luz da matrícula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Luzes traseiras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292, 293
Para-choques dianteiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Porta do porta-bagagens . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 321

Índice remissivo
Substituição de peças . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Substituição de roda Parafusos de roda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Substituição de uma roda Substituição de uma roda . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Substituir a pilha da chave do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Substituir lâmpadas Ver "Substituição de lâmpadas" . . . . . . . . . . . 287
Superfícies anodizadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Suporte de bebidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Suporte de garrafas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Suporte para bicicletas Carga máxima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Montar sobre a rótula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
T Tampão do depósito de combustível Abertura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Fecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Tampões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Tampões das rodas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Tapetes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Tecto de abrir panorâmico Abrir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Fechar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Telefone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Telefone do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Telemóvel Utilização sem antena exterior . . . . . . . . . . . . 208
Temperatura exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Teto de abrir panorâmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Abertura de conforto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Avaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Fecho de conforto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Fecho de emergência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 Função antientalamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Persiana para o sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
TIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Tipo de combustível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Tomadas de corrente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 12 volts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Anomalias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Tração total Correntes para neve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Pneus de inverno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Traction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Trancar A partir do interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
A porta do porta-bagagens . . . . . . . . . . . . . . . . 62
O veículo a partir do exterior . . . . . . . . . . . . . . . 62
Porta do porta-bagagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Trancar o veículo com o Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Transportar Argolas de fixação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Carga do reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Carregar o reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Condução com reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Conduzir com a porta do porta-bagagensaberta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Conduzir com um reboque . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Conselhos para a condução . . . . . . . . . . . . . . 106
Ganchos para sacos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Porta-bagagens de tejadilho . . . . . . . . . 117, 118
Rede de separação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Rede para bagagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Sistema de calhas com elementos de fixação 113
Transporte da carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Transporte Rebater o encosto do banco do passageiro . . 102 Transporte da carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Transporte de crianças no veículo . . . . . . . . . . . . . 29
Travagem brusca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Travão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Função de travão de emergência . . . . . . . . . . 149
Indicador do travão de emergência em casode travagem brusca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Luz de advertência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Luz de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Servofreio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Travão de estacionamento . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Travão de estacionamento eletrónico . . . . . . . 149
Travão de estacionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Ativação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Desativação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Desativação automática . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Função de travão de emergência . . . . . . . . . . 149
Ver "Travão de estacionamento" . . . . . . . . . . . 149
Travão de estacionamento eletrónico . . . . . . . . . 149
Travão de mão Ver "Travão de estacionamento" . . . . . . . . . . . 149
Travões Líquido dos travões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Nível do líquido dos travões . . . . . . . . . . . . . . 244
Pastilhas de travão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Rodagem das pastilhas de travão . . . . . . . . . . 150
Sistemas de assistência de travagem . . . . . . . 165
Substituição do líquido dos travões . . . . . . . . 244
Treadwear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Triângulo de pré-sinalização . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Tyre Mobility System ver Kit anti-furos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
U
Unidades de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 Reprogramação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
322

Índice remissivo
V
Vareta de medição do nível de óleo . . . . . . . . . . 237
Vau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Água salgada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Veículo destrancar e trancar com o Keyless Access . . . 63
Estacionar em descidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Estacionar em subidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Imobilizar em caso de avaria . . . . . . . . . . . . . . 263
Reciclagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Recolha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Venda do veículo Noutros países/continentes . . . . . . . . . . . . . . 222
Verificação do nível do óleo . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Verificar Pressão de ar dos pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
viagens ao estrangeiro Faróis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Vibrações Direção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Vidros Ver "Vidros elétricos" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Vidros eléctricos Abrir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Fechar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Vidros elétricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Abertura de conforto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Avaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Fecho de conforto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Função antientalamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Funcionamento automático . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Subida/Descida automática . . . . . . . . . . . . . . . 76
Vigilância do habitáculo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Volante Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Botões basculantes (Tiptronic) . . . . . . . . . . . . 156 X
XDS Ver "Sistemas de assistência de travagem" . . 166
323

SEAT S.A. preocupa-se por manter um constante desenvolvimento dos seus t\
ipos e modelos. Pedimos que compreenda que devemos
reservar-nos o direito de efectuar modificações, em qualquer momen\
to, na forma, equipamento e a técnica. Por esta razão, não se
pode exigir direito algum, baseando-se nos dados, ilustrações e de\
scrições do presente Manual.
Os textos, as ilustrações e as normas deste manual estão actual\
izadas até ao momento da impressão. Salvo erro ou omissão, a
informação do presente manual é válida até à data de f\
echo da sua edição.
Não está permitida a reimpressão, copia ou tradução, tota\
l ou parcial, sem a autorização escrita de SEAT.
SEAT se reserva todos os direitos de acordo com a lei do “Copyright”\
.
Reservados todos os direitos de modificação.
❀Este papel está fabricado com pasta celulosica branqueada sem cloro.
© SEAT S.A. - Reimpresão: 15.11.14
Acerca deste manual
Neste manual descreve-se o equipamento
do veículo à data de conclusão deste texto.
Alguns dos equipamentos aqui descritos só
serão implementados em datas posteriores
ou só estarão disponíveis em determinados
mercados.
Uma vez que se trata do manual geral para
a gama ALTEA, alguns dos equipamentos e
funções aqui descritos não estão incluídos
em todos os tipos ou variantes do modelo,
podendo variar ou serem modicados, con-
soante as exigências técnicas e de mercado,
sem que isso possa ser interpretado, em nen-
hum caso, como publicidade enganosa.
As guras podem diferir em alguns porme -
nores em relação ao seu veículo e devem
entender-se apenas como uma representação
standard.
As indicações de direcção (esquerda, direita,
para a frente, para trás) que aparecem neste
manual, referem-se à direcção de andamento
do veículo, sempre que não seja indicado o
contrário.
* Os equipamentos assinalados com um
asterisco são equipamentos de série
apenas em determinadas versões do
modelo, são fornecidos como opcio- nais apenas em algumas versões ou
só estão disponíveis em determinados
países.
® As marcas registadas estão assinala-
das com ®. A ausência deste símbolo
não garante que não se trate de um
termo registado.
>> Indica que a secção continua na pági -
na seguinte.
ATENÇÃO
Os textos precedidos deste símbolo contêm
informações relacionadas com a sua segu-
rança e avisam sobre possíveis riscos de aci -
dente ou lesões.
CUIDADO
Os textos com este símbolo chamam a sua
atenção para possíveis danos no veículo.
Aviso sobre o impacto ambiental
Os textos precedidos deste símbolo contêm
informação sobre a protecção do ambiente.
Aviso
Os textos precedidos deste símbolo contêm
informação adicional.
Este livro está dividido em cinco grandes par -
tes que são:
1. Segurança
2. Utilização
3. Conselhos
4. Dados técnicos
5. Índice alfabético
No nal do manual encontrará um índice alfa -
bético que o ajudará a encontrar rapidamente
a informação que deseja.

MANUAL DE
INSTRUÇÕES
Alhambra
7N5012765BC
Portugués
7N5012765BC (11.14)
Alhambra
Portugués (11.14)